La mort est un sujet qui fais peur à beaucoup de gens.. Mais on se doit, en tant que musulman digne de ce nom, d'en connaître les hadiths qui en parle.
Voici une sélection de plusieurs hadiths évoquant la mort, la tombe, etc.. :
Le Messager d’Allah ﷺ a dit: « Trois choses accompagnent le mort jusqu’à sa tombe : sa famille, sa fortune et son œuvre. Deux d’entre elles retournent et une seule reste : sa famille et sa fortune retournent et son œuvre reste avec lui » [Al-Boukhari 6514]
قال رسول الله ﷺ : يتبَعُ الميِّتَ ثلاثةٌ ، فيرجعُ اثنان ويبقَى معه واحدٌ : يتبعُه أهلُه ومالُه وعملُه ، فيرجِعُ أهلُه ومالُه ويبقَى عملُه. صحيح البخاري ٦٥١٤
Le Messager d’Allah ﷺ a dit: « Lorsque l’un de vous meurt, la place qu’il occupera dans l’au-delà lui sera montrée matin et soir. S’il est parmi les gens du paradis, (il verra) sa place au Paradis ; s’il est du nombre des gens de l’enfer, (il verra) son emplacement en enfer. » [Sahih al-Bukhari 3240]
قال رسول الله ﷺ: « إِذَا مَاتَ أَحَدُكُمْ فَإِنَّهُ يُعْرَضُ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ، فَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَمِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمِنْ أَهْلِ النَّارِ ». صحيح البخاري ٣٢٤٠
Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Il n’y a aucun mort sur qui prie un groupe de musulmans dont le nombre atteint cent, tous invoquant pour lui, sans que leurs demandes (pour le mort) ne soient acceptées ». [Sahih Muslim 947] قال رسول الله ﷺ : »ما من ميِّتٍ تُصلِّي عليه أمَّةٌ من المسلمين يبلغون مائةً . كلُّهم يشفعون له . إلَّا شُفِّعوا فيه » صحيح
مسلم ٩٤٧
Anas (رضي الله عنه) rapporte : Le Prophète ﷺ entra auprès d’un jeune qui était en train de mourir et lui demanda : « Comment te sens-tu ? » Le jeune répondit : Par Allah ô Messager d’Allah, certes j’ai espoir en Allah et j’ai certes peur de mes péchés. Alors le Prophète ﷺ lui dit : « Ces deux choses ne se rassemblent pas dans le cœur d’un serviteur au moment de l’agonie sans qu’Allah ne lui donne ce qu’il espère et lui accorde la sécurité contre ce qu’il craint ». [At-Tirmidhi 983, authentifié par sheikh al Albani]
عن أنس، أن النبي ﷺ دَخَلَ عَلَى شَابٍّ وَهُوَ فِي الْمَوْتِ فَقَالَ » كَيْفَ تَجِدُكَ » . قَالَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَرْجُو اللَّهَ وَإِنِّي أَخَافُ ذُنُوبِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ » لاَ يَجْتَمِعَانِ فِي قَلْبِ عَبْدٍ فِي مِثْلِ هَذَا الْمَوْطِنِ إِلاَّ أَعْطَاهُ اللَّهُ مَا يَرْجُو وَآمَنَهُ مِمَّا يَخَافُ » . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مُرْسَلاً صحيح الترمذي ٩٨٣، وصححه الشيخ الألباني
Le Prophète ﷺ a dit: « Celui qui désire rencontrer Allah, Allah désire le rencontrer, mais celui qui déteste rencontrer Allah, Allah déteste le rencontrer. » ‘Aisha (رضي الله عنها) demanda alors : « Ô Messager d’Allah, s’agit-il de nôtre dégout pour la mort ? Nous détestons tous la mort. » Le Prophète ﷺ répondit : « Il ne s’agit pas de cela. Seulement, lorsqu’on annonce au croyant qu’il jouira de la miséricorde d’Allah, de Sa satisfaction et de Son Paradis, il éprouve alors le désir de rencontrer Allah et Allah aimera alors le rencontrer. Quant au mécréant, quand on lui annonce le châtiment d’Allah et Sa colère, il n’a aucune envie de rencontrer Allah et Allah détestera le rencontrer ! » [Muslim, riyad as-salihin n°1848]
عن عائشة أم المؤمنين قالت، قال رسول الله ﷺ: مَن أحبَّ لقاءَ اللهِ ، أحبَّ اللهُ لقاءَهُ . ومن كرِهَ لقاءَ اللهِ ، كرِهَ اللهُ لقاءَهُ . فقلتُ : يا نبيَّ اللهِ ! أكراهيةَ الموتِ ؟ فكلُّنا نكرهُ الموتَ . فقال : ليس كذلك . ولكنَّ المؤمنَ إذا بُشِّرَ برحمةِ اللهِ ورضوانهِ وجنَّتِهِ ، أحبَّ لقاءَ اللهِ ، فأحبَّ اللهُ لقاءَهُ . وإنَّ الكافرَ إذا بُشِّرَ بعذابِ اللهِ وسخطِهِ ، كرِهَ لقاءَ اللهِ ، وكرهَ اللهُ لقاءَهُ. (رواه مسلم، كتاب رياض الصالحين ١٨٤٨)
Le Messager d’Allah ﷺ a dit : Lorsque le mort est enterré, deux anges noirs avec les yeux bleus viennent à lui. L’un d’entre eux est appelé Al Mounkar et l’autre An- Nakir. Ils lui disent : « Que disais-tu de cet homme (le Prophète Mouhammed ﷺ) ? » Alors il leur dit ce qu’il disait auparavant : « C’est le serviteur d’Allah et son messager. J’atteste qu’il n’y a pas d’autre divinité qui mérite d’être adorée si ce n’est Allah et que Muhammad est son serviteur et son messager ». Les deux anges disent alors : « Certes nous savions que tu allais répondre ceci ». Puis sa tombe lui est élargie de soixante-dix coudées sur soixante-dix et elle lui est éclairée. Alors il lui est dit : « Dors ! » Il dit : « Puis-je retourner vers ma famille pour les en informer ? » Les anges disent : « Dors comme un nouveau marié qui n’est réveillé que par la personne de sa famille qu’il aime le plus ». Ceci jusqu’à ce qu’Allah le ressuscite de ce sommeil. Et s’il s’agit d’un hypocrite il leur répondra : « J’ai entendu les gens dire quelque chose et j’ai dit comme eux, je ne sais pas ». Les anges lui disent : « Certes nous savions que tu allais répondre ceci ». Il est alors dit à la terre : « Resserre toi sur lui ! ». Alors elle se serre sur lui jusqu’à ce que ses côtes se croisent entre elles. Ensuite il ne cesse d’être châtié dedans jusqu’à ce qu’Allah le ressuscite de ce sommeil. [At-Tirmidhi 1071, authentifié par sheikh al Albani]
قال رسول الله ﷺ : إذا قبرَ الميِّتُ – أو قالَ أحدُكم – أتاهُ ملَكانِ أسودانِ أزرَقانِ يقالُ لأحدِهما المنْكَرُ والآخرِ النَّكيرُ فيقولانِ ما كنتَ تقولُ في هذا الرَّجلِ فيقولُ ما كانَ يقولُ هوَ عبدُ اللَّهِ ورسولُهُ أشْهدُ أن لا إلَهَ إلَّا اللَّهُ وأنَّ محمَّدًا عبدُهُ ورسولُهُ فيقولانِ قد كنَّا نعلمُ أنَّكَ تقولُ هذا ثمَّ يفسحُ لَهُ في قبرِهِ سبعونَ ذراعًا في سبعينَ ثمَّ ينوَّرُ لَهُ فيهِ ثمَّ يقالُ لَهُ نم فيقولُ أرجعُ إلى أَهلي فأخبرُهم فيقولانِ نم كنومةِ العروسِ الَّذي لا يوقظُهُ إلَّا أحبُّ أَهلِهِ إليْهِ حتَّى يبعثَهُ اللَّهُ من مَضجعِهِ ذلِكَ وإن كانَ منافقًا قالَ سمعتُ النَّاسَ يقولونَ فقلتُ مثلَهُ لا أدري فيقولانِ قد كنَّا نعلمُ أنَّكَ تقولُ ذلِكَ فيقالُ للأرضِ التئِمي عليْهِ فتَلتَئمُ عليْهِ فتختلفُ أضلاعُهُ فلا يزالُ فيها معذَّبًا حتَّى يبعثَهُ اللَّهُ من مَضجعِهِ ذلِكَ. صحيح الترمذي ١٠٧١، وصححه الشيخ الألباني.
N'hésites pas à partager ce post pour répandre la vérité d'Allah et les paroles du Prophète ﷺ
Source : Hisnii
Comments